Das Lied „la pesc gnara“, zu deutsch: Frieden wird kommen, haben GANES 2016 aufgenommen für ihr Album „An Cunta Che“. Heute ist es aktueller denn je. Es könnte auch gut Teil Ihres Liveprogramms für den 1. April bei rfo live im Ballhaus Rosenheim sein.
„Frieden wird kommen“, la pesc gnara, soll Appetit machen für das Konzert am Freitag, aber noch viel mehr Hoffnung geben für die Menschen hier, insbesondere die Flüchtlinge, aber auch für die Menschen, die in ihrer ukrainischen Heimat für Frieden und FReiheit kämpfen müssen.
Tickets für rfo live im Ballhaus gibt es bei www.vorverkauf.ro und bei allen München-Ticket-Vorverkaufsstellen.
Und hier noch die deutsche Übersetzung des ladinischen Songtextes:
Frieden wird kommen
Übers Tal
Jetzt, wo ich mit
Leichtem Herzen gehe
Von der Welt wegfliege
Allein eine Tür öffne
Erschöpfte Klage
Du hast mich benutzt,
Habgieriger König
Bring wieder Frieden für die ganze Welt
Wir brauchen Frieden, wir brauchen Frieden
Erst mit dem Tod
Werd ich frei,
Verliere aber meine Liebe
Du hast mich glauben lassen
Es wäre mein Schicksal
Um Ruhm und Ehre zu kämpfen –
Illusion!
