Lydia Winner ist eine Mundartsammlerin. Das bedeutet unter anderem, dass sie altbayerische Dialektwörter und Aphorismen sammelt. Diese Liebe zur Sprache nutzt sie unter anderem bei ihrer Mitarbeit am bayerischen Wörterbuch. Dieses wird von der bayerischen Akademie der Wissenschaft produziert.
